Not sure exactly what you are referring to, but a new site update is coming soon, so if you have the same issue after that is released, please post again with more details.
on my clan page their is a banner over the top. the first of four yellow labels sits on the banner image. if the banner image was moved a bit to the left it would fix the problem. you have to leave the labels in so they should not be moved.
