Just a thought - is it possible for the 'private game notes' not to be so close to the 'message your opponent'?
I almost sent my opponent my next planned move! :~
Fortunately, I'd already clicked 'move', then tried to stop my browser to add the notes, but it didn't send. 🙂