Originally posted by lolof "Älska mig mest,
när jag förtjänar
det minst,
då behöver jag det
bäst."
Love me most
when I deserve it least
then I need it best.
Another recipe: Give all, expect all
Wonderful Swedish Proverb, Lillemor. Thank you. Here are two more you may like and/or wish to translate:
“If I had a rose for every time I thought of you, I'd be picking roses for a lifetime.” / “Fear less, hope more; Eat less, chew more; Whine less, breathe more; Talk less, say more; Love more, and all good things will be yours” -Swedish Proverbs
Originally posted by Grampy Bobby Wonderful Swedish Proverb, Lillemor. Thank you. Here are two more you may like and/or wish to translate:
“If I had a rose for every time I thought of you, I'd be picking roses for a lifetime.” / “Fear less, hope more; Eat less, chew more; Whine less, breathe more; Talk less, say more; Love more, and all good things will be yours” -Swedish Proverbs
"Om jag fick en ros för varje gång jag tänker på dej, skulle jag plocka rosor i evighet." The English version is better.
"Räds mindre, hoppas mer; ät mindre, tugga mer; gnäll mindre, andas mer; prata mindre, säg mer; hata mindre, älska mer; och alla goda saker är dina."